diff --git a/_class/class_user_kid.php b/_class/class_user_kid.php
index a6f0dc2..dffe878 100644
--- a/_class/class_user_kid.php
+++ b/_class/class_user_kid.php
@@ -347,6 +347,7 @@ class user_kid extends user_parent {
             WHERE `pr_user_kid_uk_id` = ". $this->get_uk_id()."
             AND `tr_date` LIKE '".$_year."-".$_month."%'
             AND tr_deleted = 0
+            AND tr_locked = 1
             ;"
         );
     }