diff --git a/_css/default.css b/_css/default.css
index bd73ce3..d1128b7 100644
--- a/_css/default.css
+++ b/_css/default.css
@@ -371,18 +371,14 @@ table.log tr.delete:hover {
 	cursor: pointer;
 }
 
-.balance_text {
-
-}
-
-.diary_header span {
+.diary_header .balance_text {
 	display: none;
 }
 
+
 .diary_header {
     display: inline-block;
     float: right;
-    width: 35%;
 }
 
 
@@ -477,8 +473,12 @@ table.log tr.delete:hover {
 		margin: 20px;
 	}
 
-	.diary_header span {
-		display: inline;
+	.diary_header {
+		width: 35%;
+	}
+
+	.diary_header .balance_text {
+		
 	}
 	
 
diff --git a/_css/diary.css b/_css/diary.css
index a198848..36fe5c3 100644
--- a/_css/diary.css
+++ b/_css/diary.css
@@ -30,9 +30,13 @@
 	display: none;
 }
 
+.diary_header .active_header {
+	display: inline;
 }
 
-@media (max-width: 999px) {
+}
+
+@media (max-width: 1249px) {
 	.side_block {
 		display: none;
 	}
diff --git a/template/templates/user_diary.tpl b/template/templates/user_diary.tpl
index 03b36c6..c2bf39a 100644
--- a/template/templates/user_diary.tpl
+++ b/template/templates/user_diary.tpl
@@ -19,7 +19,10 @@
 			<span onclick="block_action('block_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}');" class="date_separator clickable">{$actions[$action@index]->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}. 
 				{$months[$actions[$action@index]->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2]}
 				({$user_login->get_training_number_in_month({$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4},{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2})} edzés)
-				<img src="/_image/open_folder.png" onclick="block_action('block_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}');">
+				<div class="diary_header">
+					<span class="balance_text" id="balance_text_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}">Egyenleg</span>
+					<img src="/_image/open_folder.png">
+				</div>
 			</span>
 			<div id="block_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}" class="month_block">
 
@@ -28,8 +31,8 @@
 				{$months[$actions[$action@index]->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2]}
 				({$user_login->get_training_number_in_month({$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4},{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2})} edzés)
 				<div class="diary_header">
-				<span class="balance_text">Egyenleg</span>
-				<img src="/_image/open_folder.png" onclick="block_action('block_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}');">
+					<span class="balance_text" id="balance_text_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}">Egyenleg</span>
+					<img src="/_image/open_folder.png">
 				</div>
 			</span>
 			<div id="block_{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:0:4}{$action->get_de_training()->get_tr_date()|substr:5:2}" class="month_block">
@@ -139,10 +142,14 @@
 
 function open_block(block_id) {
 	$("#"+block_id).slideDown("slow");
+	$("#balance_text_"+block_id.substr(-6)).addClass('active_header');
+
+
 }
 
 function close_block(block_id) {
 	$("#"+block_id).slideUp("slow");
+	$("#balance_text_"+block_id.substr(-6)).removeClass('active_header');
 }
 
 function block_action(block_id) {