{foreach $shirt_assoc_array as $shirt}

{$shirt.shirt_name}

{/foreach}